今天看到论坛上有朋友帖到了当年《水浒传》中关于宋江配音的一些旧闻,就把找到了这篇旧文,写得也是颇有意味,值得人思索。【记者访谈资料】 记者:你说过要自己配音,为什么换了别人?配音的效果你又是否认可?  李雪健:我配了4 集,机器坏了,等了几天,《刺秦》要出外景,不能不去,...
全文
回复(16) 2007-05-30 09:31 来自版块 - 旧帖浏览区
表情
云岭冰昊伊能静在"大清后宫"里的原声真让人觉得恶心!(2007-08-09 08:48)
云岭冰昊为陆小曼配音的是王俪桦,王俪桦说话的声音比伊能静唱歌的声音都要好听无数倍,伊能静真不自量力,看来这些喜欢原声的人还真是觉得自己的声音最好听啊,他们的确是异常地"自我感觉良好"!真是没办法了!(2007-08-09 08:37)
朗读者陈喆引用第6楼笑谈于2007-5-30 11:11发表的言论: 内容我当然注意到了,但我知道,这个情况只是特例····· 如今国内演员的台词水准越来越差,表演越来越烂,怎么可能会关心自己配音,恐怕有人帮他们配音,他们自己还乐的轻闲~~ 笑谈兄,前几个月我看电视,采访马伊莉,这个...(2007-08-09 08:26)
小辛55李主要是台词不算太差, 才好意思争辩的。(2007-08-09 00:50)
八一铁杆引用第1楼常林1982于2007-5-30 09:43发表的言论: 赵树仁在《三国演义〉〉为谁配音? 印象中有吕布(2007-08-08 23:46)
常林1982看来。李雪健至今仍然对此耿耿于怀。在最近山东电视台有关《新上海滩〉〉的一期专题节目中,李雪健接受山东台记者采访时说:“山东老乡对于我这个角色(冯敬尧)还满意吧?”。记者说,不错。他接着说:“至少比宋江塑造的好”。记者有点奇怪:宋江塑造的很好呀!他说:宋江的音不是我的。他说,在拍摄...(2007-08-08 12:59)
笑口常开应该多报道配音 (2007-05-31 06:22)
小米我一直以为是李雪健自己的声音,没意识到是配音演员在给他配音。我觉得配得和李雪健的表演挺贴切的。不觉得有何不妥。 但我本人并不喜欢李的那种表演方式,他演的卖力,我看着累,费劲。演话剧合适,但演电视剧也那样,我会换台。(2007-05-30 12:36)
netfan楼上各位说的是,现在国内偶像明星台词水平确实烂 (2007-05-30 11:21)
恋水莲说到国产片的配音问题,我觉得可以的话尽量让演员自己配,是好是孬都得这样,台词是表演不可缺少的组成部分,现在很多演员的角色都加上了配音演员又一层塑造,但大众却只把功过放在演员身上,对配音完全忽视,这不应该 如果实在需要配音,也希望台前幕后能有个沟通,既然是塑造同一个人物,那么对人...(2007-05-30 11:15)

返回顶部