海德先生
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7983元
  • 威望2902点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度37点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
阅读:1757回复:208

《悲惨世界》和《孤星泪》

楼主#
更多 发布于:2018-10-12 10:00
前者就像寒冬的羊绒大衣,穿着那么暖和,摸着那么厚实,后者让你腊月里一丝不挂,还往你身上浇冷水
两片都动用了明星
前者,让·伽班成名后演戏有些随意,可胡庆汉老师温润平静的嗓音淋漓尽致地体现了原著冉·阿让人性宽仁,以及豁达,坦荡的胸襟
后者,由于剧本的局限,查理·劳顿成了丑角,弗雷德里克·马区首场法庭戏成了咆哮公堂,尚马迪则是藐视法庭【孙道临老师的配音无懈可击】
前者,冉·阿让与芳汀母女是博爱,后者,有人说冉·阿让和珂赛特暧昧,不能说他戴着有色眼镜,可电影台词······
原著的米里哀主教是个象征,《孤星泪》就唱起了哈利路亚,编剧了解雨果的信仰吗?
原著热情讴歌了反抗封建皇权,支持共和的巴黎起义者,《孤星泪》把他们描绘成一群暴徒,这是最大的败笔

最新喜欢:

涂鸦酱涂鸦酱 greattaogreatt... hljttwdmhljttw...
salaam
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元2028元
  • 威望287点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2018-10-12 11:31
写得好。
lanlanlan
禁止发言
禁止发言
  • 配音元5元
  • 威望259点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2018-10-12 16:05
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
hufanglu
  • 配音元
  • 威望
  • 贡献值
  • 交易币
  • 好评度
3楼#
发布于:2018-10-12 16:12
没意思
杰克尔大夫
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元9610元
  • 威望5099点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
4楼#
发布于:2018-10-15 18:46
我饿啊!饿啊!你们不能把我关起来!这算是咆哮公堂吗?只能算是哀怨的低语
最底层的代表人民,他们要为人民效劳。这是个应该载入史册的小组。
要我去女人屋里?!永远保存
[杰克尔大夫于2018-10-15 18:54编辑了帖子]
海德先生
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7983元
  • 威望2902点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度37点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
5楼#
发布于:2018-10-15 19:09
杰克尔大夫:我饿啊!饿啊!你们不能把我关起来!这算是咆哮公堂吗?只能算是哀怨的低语
最底层的代表人民,他们要为人民效劳。这是个应该载入史册的小组。
要我去女人屋里?!永远保存
回到原帖
只要这世上还有贫穷和愚昧,那么像本书这一类的作品不会是没有用的,维克多·雨果
只要这世上还有杰克尔大夫这类刻薄鬼,那么像我这样的正义捍卫者就不会是没有用的,先生·海德
辣疯收藏的那幅《哈利中士客栈》,他珍视它,我看值三法郎,真该载入史册,永远保存
杰克尔大夫
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元9610元
  • 威望5099点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
6楼#
发布于:2018-10-15 19:57
海德先生:只要这世上还有贫穷和愚昧,那么像本书这一类的作品不会是没有用的,维克多·雨果
只要这世上还有杰克尔大夫这类刻薄鬼,那么像我这样的正义捍卫者就不会是没有用的,先生·海德
辣疯收藏的那幅《哈利中士客栈》,他珍视它,我看值三法郎,真该载入史册,永...
回到原帖
哼,界线分的真清啊!卑鄙加无耻真是层层设防,怎么攻都攻不破
海德先生
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7983元
  • 威望2902点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度37点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
7楼#
发布于:2018-10-16 23:15
杰克尔大夫:哼,界线分的真清啊!卑鄙加无耻真是层层设防,怎么攻都攻不破回到原帖
你有你的界限,而我有我的,比你那个高尚纯洁的多
杰克尔大夫
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元9610元
  • 威望5099点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
8楼#
发布于:2018-10-17 15:54
海德先生:你有你的界限,而我有我的,比你那个高尚纯洁的多回到原帖
你鬼心眼多到街上唱去!我是个军人
海德先生
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7983元
  • 威望2902点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度37点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
9楼#
发布于:2018-10-17 18:18
杰克尔大夫:你鬼心眼多到街上唱去!我是个军人回到原帖
像军人致敬!
杰克尔大夫
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元9610元
  • 威望5099点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
10楼#
发布于:2018-10-17 21:54
海德先生:像军人致敬!回到原帖
滚!要不我揍死你。对你越客气,你这人就越黑心
gouyabin
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元1519元
  • 威望892点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度-15点
  • 社区居民
  • 忠实会员
11楼#
发布于:2018-10-17 22:00
的确写的很好
海德先生
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7983元
  • 威望2902点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度37点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
12楼#
发布于:2018-10-18 08:19
杰克尔大夫:滚!要不我揍死你。对你越客气,你这人就越黑心回到原帖
你没有告诉我,你没有告诉我,你为什么要瞒着我?!
杰克尔大夫
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元9610元
  • 威望5099点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
13楼#
发布于:2018-10-18 10:39
海德先生:你没有告诉我,你没有告诉我,你为什么要瞒着我?!回到原帖
是伏尔泰的错呀,啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦
大鼹鼠爱大脸猫
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元758元
  • 威望413点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
14楼#
发布于:2018-10-18 13:31
这两部片子都是我的最爱,看过很多次了,还没有深入理解作者对当时社会的感慨,学习。
喜爱上译的作品
海德先生
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7983元
  • 威望2902点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度37点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
15楼#
发布于:2018-10-23 09:10
杰克尔大夫:是伏尔泰的错呀,啦啦啦啦啦啦啦,啦啦啦回到原帖
嘘,别大声嚷嚷,这儿可都是文明人,像你这样的人物就该到苦役场去干活儿
杰克尔大夫
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元9610元
  • 威望5099点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
16楼#
发布于:2018-10-23 10:11
海德先生:嘘,别大声嚷嚷,这儿可都是文明人,像你这样的人物就该到苦役场去干活儿回到原帖
狗东西,又跑到这儿来作恶了。再罚你多干三年!干活儿去
海德先生
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7983元
  • 威望2902点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度37点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
17楼#
发布于:2018-10-25 08:27
杰克尔大夫:狗东西,又跑到这儿来作恶了。再罚你多干三年!干活儿去回到原帖
打倒杰克尔大夫!!!打倒哈利不可!!!打倒辣疯一世!!!
杰克尔大夫
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元9610元
  • 威望5099点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
18楼#
发布于:2018-10-25 13:30
海德先生:打倒杰克尔大夫!!!打倒哈利不可!!!打倒辣疯一世!!!回到原帖
哦!我亲爱的白桃花。你真是愚蠢透顶,糊涂之至,一点感恩戴德之心都没有
[杰克尔大夫于2018-10-25 13:51编辑了帖子]
海德先生
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7983元
  • 威望2902点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度37点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
19楼#
发布于:2018-10-26 08:55
杰克尔大夫:哦!我亲爱的白桃花。你真是愚蠢透顶,糊涂之至,一点感恩戴德之心都没有回到原帖
我天天都在为挽救你干最苦的,甚至是毫无意义的工作,而你还轻浮的管这叫“逆风行舟”
上一页
游客

返回顶部