焦有天
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元305713元
  • 威望16318点
  • 贡献值452点
  • 交易币0元
  • 好评度13042点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
阅读:698回复:80

[央视高清录制之]【基督山伯爵】(HDTV/1080i/MKV/10.02G,上译国语中字,法/意,1961)百度网盘

楼主#
更多 发布于:2018-12-06 23:46












【影片名称】Le Comte de Monte Cristo / The Story of the Count of Monte Cristo
【中文译名】基督山伯爵 / 基督山恩仇记
【国家/地区】法国 / 意大利
【上映日期】1961年12月6日(法国)
【影片类型】剧情 / 动作 / 冒险
【影片颜色】彩色
【对白语言】汉语普通话
【制作公司】1、Cineriz [意大利]
                   2、Les Films J.J. Vital  
                   3、Les Productions Rene Modiano  
                   4、Royal
                   5、七艺影业公司 [英国]
                   6、新公司高蒙机构(SNEG)[法国]
【发行公司】高蒙电影公司(1961)(法国)(戏剧) / 华纳兄弟影片公司 [美国](1962)(配音)
【IMDb链接】tt0054761

【资源类型】HDTV MKV(央视电影频道录制转制)  
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)  
【视频格式】x264 High@L4.1  
【视频码率】8000 Kbps  
【视频帧率】25 fps  
【视频尺寸】1920 x 1080  
【画面比例】1.778:1  
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch  
【音频码率】192 Kbps  
【文件大小】10.02 GB(10260 MB)  
【影片片长】02:55:52
【影片字幕】简体中文

【职 员 表】
导      演:克洛德·奥当-拉哈
编      剧:亚历山大·仲马 / 让·哈兰
制 作 人:雷内·莫迪诺 / 让-雅克·维特
摄      影:让·伊斯纳 / 雅克·纳托
剪      辑:马德琳·古格
原创音乐:勒内·克洛伊雷克
美术设计:马克斯·杜伊
服装设计:罗西娜·德拉马尔
副 导 演:加斯瓦纳-拉拉 / 米歇尔·皮泽尔
布 景 师:安德烈·拉布斯西埃 / 盖伊·莫金

【演员及配音】  
路易斯·乔丹        ...        埃德蒙·当泰斯 / 基督山伯爵(配音:孙道临)
伊冯·弗奴克丝        ...     梅塞德斯(配音:李   梓)
皮耶尔·蒙迪        ...        卡德鲁斯(配音:于   鼎)
伯纳德·德兰        ...        检察官亨利·维尔福(配音:邱岳峰)
弗朗科·西尔瓦        ...     马里奥(配音:乔   榛)
克洛丁·科斯特        ...     海蒂(配音:刘广宁)
让-克洛德·米歇尔    ...     费尔南德·德·莫尔特夫(配音:毕   克)
伊夫·雷尼尔        ...         阿尔伯特·德·莫尔赛尔夫(配音:童自荣)
玛丽·梅尔盖        ...        卡德鲁斯夫人(配音:赵慎之)
让·马蒂内利        ...        维多克(配音:尚   华)
亨利·吉索尔        ...        法里亚神甫(配音:富润生)
阿兰·费拉尔        ...        贝内德托(配音:--)
罗德诺·卢皮        ...        莫雷尔(配音:尚   华)
亨利·维伯特        ...         丹耶 - 埃德蒙的父亲(配音:胡庆汉)
保罗·阿米奥特     ...        贵族院主持(配音:富润生)
亨利·阿里乌斯     ...        阿里乌斯                
乔治·拉纳        ...            院   长                                
雷蒙德·皮尔森     ...        在听证会上的一位绅士


其他配音演员:严崇德、程晓桦、苏   秀、潘我源、孙渝峰、伍经纬、
                        高   博、张同凝、卫禹平、杨成纯
旁       白:高   博

【译       制】上海电影译制厂(1976年)

【翻       译】岳扬烈、李成葆、冯   锋、周芝萍
【译制导演】卫禹平
【录       音】金文江
【制       片】胡月明
【监       制】张   玲、郭   华


【录制剪接制作】焦有天

【剧情简介】
       埃德蒙(路易斯·乔丹 Louis Jourdan 饰)本是一个朝气蓬勃的年轻水手,他对生活充满了热情,与人为善的个性亦为他在江湖上结识了诸多朋友。梅塞迪丝(伊冯·弗奴克丝 Yvonne Furneaux 饰)是埃德蒙心爱的姑娘,当埃德蒙完成了此次海上作业回到陆地上后,两人就准备成婚。不幸的是,埃德蒙的幸福惹得情敌费尔南多(Jean-Claude Michel 饰)十分眼红,他和昏庸的法官威尔弗(Bernard Dhéran 饰),利用莫须有的罪名将埃德蒙送入了大牢。
       十七年过去了,在狱友的帮助下,心中充满了仇恨的埃德蒙越狱成功,出狱后的他只有一个念头,那就是对导致他沦落到今天如此境地的所有人展开复仇。埃德蒙摇身一变成为了神秘莫测的基督山伯爵,在成功进入了上流社会后,他的复仇计划也逐步的实施着。


【幕后制作】
       据研究这是该故事的第七个电影版,也是我国正式放映的版本,由孙道临、李梓、毕克等配音。该版本的最大特色是忠实原著,情节枝盛叶茂,充满了原著的浪漫主义气息。


【影片截图】




























◎影片百度网盘分享:
此帖售价 4 配音元,已有 58 人购买 [记录] [购买]
此段为出售的内容,购买后显示
[焦有天于2018-12-06 23:52编辑了帖子]
焦有天
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元305713元
  • 威望16318点
  • 贡献值452点
  • 交易币0元
  • 好评度13042点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
1楼#
发布于:2018-12-06 23:46
制作时把上下集剪接到了一起。去掉了上集片尾和下集片头,整合一起了!
bearusa
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元59元
  • 威望1133点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度-20点
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2018-12-07 00:03
感谢分享好电影
坏蛋中的坏蛋
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元2576元
  • 威望2382点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
3楼#
发布于:2018-12-07 00:12
多谢焦老师分享!
ybd1977
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元12093元
  • 威望3005点
  • 贡献值400点
  • 交易币0元
  • 好评度1955点
  • 社区居民
  • 忠实会员
4楼#
发布于:2018-12-07 00:34
清晰度很高,品质不错,感谢录制分享!
jianwu
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元4525元
  • 威望2249点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度254点
  • 社区居民
  • 忠实会员
5楼#
发布于:2018-12-07 02:57
这一版很清晰啊,谢谢分享
xuxuxu123
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元4353元
  • 威望6516点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度393点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
6楼#
发布于:2018-12-07 06:55
感谢焦楼主辛苦制作分享法国经典老片基督山伯爵
62535677
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元2088元
  • 威望252点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
7楼#
发布于:2018-12-07 07:07
感谢楼主奉献精品!
sjp060305
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元3736元
  • 威望1193点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度15点
  • 社区居民
  • 忠实会员
8楼#
发布于:2018-12-07 07:27
感谢楼主的无私分享!
weizg09
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7962元
  • 威望7183点
  • 贡献值1点
  • 交易币0元
  • 好评度1976点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
9楼#
发布于:2018-12-07 07:34
伟大的作品 永恒的经典。感谢老师分享。
ttjj56
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元927元
  • 威望274点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
10楼#
发布于:2018-12-07 07:59
感谢楼主分享
yegongfu
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元2814元
  • 威望1145点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度20点
  • 社区居民
  • 忠实会员
11楼#
发布于:2018-12-07 08:11
非常经典的译制片,感谢楼主的分享
古藤
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元11976元
  • 威望5497点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度251点
  • 社区居民
  • 忠实会员
12楼#
发布于:2018-12-07 08:13
整合在一起好,焦管辛苦啦!
恬静如水AAA
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7170元
  • 威望3215点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
13楼#
发布于:2018-12-07 08:31
焦有天:制作时把上下集剪接到了一起。去掉了上集片尾和下集片头,整合一起了!回到原帖
那是最好的做法了,可连续观看。
还记得年少时的梦吗?像朵永不凋零的花。午夜长街,当电影散场,我们还时时的徘徊在电影院门前,看着电影海报上自己喜欢的演员发呆,而在我们的头上已经是繁星满天。
yf91
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 配音元27元
  • 威望144点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2018-12-07 08:34
感谢分享!
经典名著,译制经典!
侦察兵008
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元10547元
  • 威望10344点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
15楼#
发布于:2018-12-07 08:37
感谢楼主提供和分享《基督山伯爵》。
yf91
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 配音元27元
  • 威望144点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
16楼#
发布于:2018-12-07 08:44
有个拙见,不知当讲不当讲:为什么要转制呢?费时不说,有时候转制还会有损画质、音质。直接上TS源文件不行吗?
黑郁金香
版主
版主
  • 配音元37142元
  • 威望9178点
  • 贡献值105点
  • 交易币0元
  • 好评度17259点
  • 社区居民
  • 忠实会员
17楼#
发布于:2018-12-07 08:53
首先,央视这一版的音轨背景噪音小了许多,而且这个视频是播出的这些译制片里边最好的。老焦一如既往地奉献精品,可见对于老翻译片的情感非同一般。再次感谢。
[黑郁金香于2018-12-07 09:16编辑了帖子]
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
15053296437
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元2416元
  • 威望1667点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
18楼#
发布于:2018-12-07 08:56
谢谢楼主分享.辛苦了
steven8001
齐天大圣
齐天大圣
  • 配音元7192元
  • 威望3408点
  • 贡献值0点
  • 交易币0元
  • 好评度64点
  • 社区居民
  • 忠实会员
19楼#
发布于:2018-12-07 09:01
焦老大辛苦,谢谢了
上一页
游客

返回顶部